Shakespeare je napisao da je “cijeli svijet pozornica” a ova knjižara nekad je i bila upravo to – pozornica.
El Ateneo Grand Splendid knjižara osnovana je u Buenos Airesu u Argentini 1919. godine kao pozorište Teatro Grand Splendid.
Pozorište je moglo primiti do 1.050 ljudi a u njemu su se održavale baletne predstave i koncerti opere, Kratko je služilo i kao kino prije nego što ga je 2000. godine, uz pomoć arhitekte Fernanda Manzonea, izdavačka kuća El Ateneo pretvorila u vjerovatno najljepšu knjižaru na svijetu.
Sada ljudi iz cijelog svijeta ovdje dolaze uživati u svojoj ljubavi prema književnosti. Prostor za publiku u nekadašnjem pozorištu sada je ispunjen policama sa knjigama, prostor za glumce klupama za čitanje a na mjestu pozornice sada je kafić.
Znaci ranije namjene zgrade ostali su vidljivi na svakom koraku, poput pozorišnog osvijetljenja, murala na plafonu i zavjese boje vina koja uokviruje nekadašnju pozornicu.
Na policama El Atenea ima 120.000 knjiga a knjižaru svaki dan posjeti oko 3.000 ljudi.